So hears my DAVID) muck up of this gorgeous Said Anwar Azad dambura ditty. The man is a bit of a mystery. I failed to find much legitimate bio info on him, but his music is well showcased on you tube and other afghan video sites. He is from Northern Afghanistan (sorry so vague) and sings Hazaragi, which is a dialect of the Persian language.
first the original:
And here is my "interpretation"... .. .
it is way rough, his voice is way too faint and it goes on why too long just like the war in Afghanistan: (Also try Playing Both original and remix simultaneously for full effect)
raW lasreveR (said anwar azad meshup)
raW lasreveR (said anwar azad meshup)
..............%%)))(()()()()(&g&xt;_%_c%*_%_)%)%)%)_%)_%)%
This is my favorite video of him. Such raw pwr and strange feelings mixed throughout:
As Above So Below is a Revolutionary Song I wish to translate the lyrics of ...??? :::
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}{{}{}{}{}{}{}{}{}{}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
))))))))))((((((((((((((()()()()()()()()())))))))))(((((()()()()()))))
)()(())(())(())()()(()())(())()}()()})(()(){)}){{))))()})(()}(})(}}}
No comments:
Post a Comment